My Rating:
Đây là lần đầu Lc đọc tiểu thuyết của tác giả Nicholas Sparks. Trước đây lc có coi phim của him: "Dear John" và "The Notebook". "Dear John" rất hay, từ sự dàn dựng của phim, phong cảnh và các tài tử. Gương mặt biểu lộ rất sâu sắc và tình cảm. Lc xem đi xem lại vẫn thấy rất thích. "The Notebook" thì lc thấy hơi nhạt nhẻo, không biết là do phim hay tài tử đóng trong phim. Cuốn tiểu thuyết của phim lc chưa đọc qua nên không biết cốt chuyện như thế nào.
Quyển tiểu thuyết "Wie ein Licht in der Nacht" ("Safe Haven") này lc rất thích. Nửa phần trước lc đã đọc hơi lâu vì chưa có gì gây cấn xảy ra, nhưng nửa phần sau lc đã "nuốt chửng" trong vòng 1 ngày :). Câu chuyện nói về Katie, một cô gái đã bỏ chạy đến Southport, một thành phố nhỏ thuộc tiểu bang North Carolina. Ở nơi đây cô đã gầy dựng cho mình một cuộc sống hoàn toàn mới, cô đã quen và yêu Alex, một người đàn ông góa vợ và đã có 2 con. Khi Katie và Alex tưởng rằng hạnh phúc mới đã đến với họ thì quá khứ của Katie đã tìm đến họ, một quá khứ không hề đẹp đẻ và nhiều bí mật. Lời văn của Nicholas Sparks viết rất hay, rất dễ đi vào lòng người.
Tuy lc đọc bản dịch lại tiếng Đức, nhưng vẫn thấy rất tuyệt. Tuy nhiên bộ phim được dàn dựng lc lại không thích mấy. Tài tử lc không thấy có cảm tình. Họ không biểu lộ được sự sâu sắc và tình cảm mà lc đã cảm nhận được từ cuốn sách. Có thể khi đọc mình đã tưởng tượng ra nhân vật như thế nên khi xem phim thấy tài tử không biểu lộ ra được sự mong muốn của mình thì thấy hơi thất vọng. Haiz! Nói chung là lc thích cuốn sách của câu chuyện này hơn! :)
No comments:
Post a Comment